WEBVTT 02:25.120 --> 02:31.120 HÃY LẠI 02:54.950 --> 03:00.910 Ý TƯỞNG CÂU CHUYỆN AYUMU FUJINO 03:08.450 --> 03:10.370 Nụ hôn đầu tiên 03:10.950 --> 03:15.160 RÚC RỒI KIẾM TIẾNG 03:15.290 --> 03:16.290 CÓ 03:16.370 --> 03:19.160 Tôi ngạc nhiên là bạn vẫn nhớ điều gì đó từ rất lâu rồi. 03:19.250 --> 03:21.000 Tôi viết nhật ký, bạn thấy đấy. 03:21.410 --> 03:24.410 Nhìn này. Đó chẳng phải là một cuốn nhật ký dễ thương sao? 03:24.500 --> 03:25.330 Ừ. 03:27.330 --> 03:28.160 CÓ 03:29.830 --> 03:30.660 THÍT 03:32.250 --> 03:33.540 VÒNG QUAY SỰ LỖI 03:33.790 --> 03:34.660 cuộn TRƯỢT 03:37.620 --> 03:38.450 BANG! 03:38.540 --> 03:39.370 Khói 03:39.450 --> 03:42.290 QUYỀN TRƯỚC KHI HỌ CHẾT TRONG TAI NẠN 03:42.660 --> 03:46.450 Hôn em lần nữa khi chúng ta tái sinh. 03:48.750 --> 03:49.580 HO 03:51.120 --> 03:52.830 Tôi hứa tôi sẽ làm như vậy. 04:03.830 --> 04:04.660 NĂM 0 04:04.750 --> 04:05.750 NĂM 3 04:05.830 --> 04:06.870 NĂM 10 04:06.950 --> 04:08.250 NĂM 17 04:08.870 --> 04:09.700 20 NĂM SAU 04:09.790 --> 04:10.950 Tôi đã được tái sinh! 04:11.040 --> 04:13.250 Em yêu, em đang ở đâu? 04:15.870 --> 04:16.790 RẦM RỒI 04:19.830 --> 04:22.080 THÀNH PHỐ NIKAHO 04:22.160 --> 04:23.000 VỆ TINH HIMAWARI 04:23.080 --> 04:24.790 TRÁI ĐẤT 04:25.790 --> 04:27.200 TRÁI ĐẤT 04:27.290 --> 04:28.700 RẦM TAY 04:36.750 --> 04:37.700 Báo LỚP 4 04:37.790 --> 04:41.620 THƯ TỪ NGƯỜI NGOÀI HÀNH TINH CỦA FUJINO NỤ NỤ ĐẦU TIÊN CỦA FUJINO 04:42.200 --> 04:43.080 Được rồi. 04:43.160 --> 04:45.700 Tôi đang phát báo tuần này. 04:46.290 --> 04:48.540 Đừng quên đưa nó cho bố mẹ bạn xem. 04:57.620 --> 04:59.290 Các bức vẽ đẹp quá. 04:59.750 --> 05:03.080 Fujino, bốn bảng của tuần này những đoạn truyện tranh thực sự rất hài hước! 05:05.080 --> 05:06.540 Ồ, cái này. 05:06.620 --> 05:09.620 Tuần này tôi khá bận, nên tôi đã vẽ nó trong năm phút. 05:10.290 --> 05:13.910 Nhưng tôi đoán hóa ra là họ mặc dù vậy khá tốt. 05:14.500 --> 05:18.000 Bạn có thể là một họa sĩ truyện tranh khi bạn lớn lên. 05:19.910 --> 05:23.370 Một họa sĩ truyện tranh? Có thể. 05:23.910 --> 05:27.040 Nhưng ngồi ở bàn làm việc vẽ cả ngày nghe có vẻ chán. 05:27.120 --> 05:30.750 Bạn cũng giỏi thể thao, vậy tại sao không trở thành vận động viên? 05:30.830 --> 05:33.120 Ừ, điều đó nghe hay hơn. 05:33.200 --> 05:35.450 Dù thế nào đi nữa, hãy cho tôi chữ ký của bạn. 05:35.540 --> 05:37.250 Được rồi, được rồi. 05:37.330 --> 05:38.660 Tôi cũng muốn một cái! 05:39.250 --> 05:40.120 Fujino. 05:40.620 --> 05:43.580 Ừ. Gì vậy thầy? 05:43.660 --> 05:44.700 VĂN PHÒNG KHOA 05:44.790 --> 05:47.500 Giới thiệu về manga bốn khung của tuần tới, 05:48.080 --> 05:50.330 tôi có thể nhường một chỗ cho Kyomoto được không? 05:50.910 --> 05:53.540 Kyomoto? Đó là ai? 05:53.620 --> 05:56.250 Một học sinh trốn học ở lớp bên cạnh. 05:56.330 --> 05:59.500 Cô ấy không thể đến trường, nhưng muốn thử vẽ manga. 06:02.250 --> 06:04.410 Ý tôi là, tôi đoán là tôi không bận tâm. 06:04.500 --> 06:08.410 Nhưng vẽ nghệ thuật tử tế sẽ khó khăn đối với một người nghiệp dư. 06:08.500 --> 06:13.370 Tôi không chắc một kẻ yếu đuối thậm chí không thể đến trường có thể giải quyết được. 06:14.410 --> 06:16.870 Tôi đang phát báo. 06:16.950 --> 06:18.700 Đừng quên đưa nó cho bố mẹ bạn xem. 06:28.330 --> 06:30.200 SAU GIỜ HỌC CỦA KYOMOTO 06:45.290 --> 06:46.370 KHÔNG CHẠY TRONG HỘI TRƯỜNG! 06:46.450 --> 06:47.290 Lễ hội thể thao 06:47.370 --> 06:48.410 Thưa ngài, ngài biết các quy tắc. 06:48.500 --> 06:50.250 CÔ ẤY CHUYỂN VÀO DÒNG NGƯỜI KHÁC? 06:50.330 --> 06:54.120 MIKA NGƯỜI LỪA ĐẢO CỦA FUJINO SAU GIỜ HỌC CỦA KYOMOTO 07:00.200 --> 07:02.160 Đây là những bản vẽ chuyên nghiệp. 07:02.250 --> 07:03.870 Này, bạn có thấy nó không? 07:04.410 --> 07:06.620 Kyomoto là ai? 07:06.700 --> 07:08.410 Cô ấy là đứa trốn học phải không? 07:11.330 --> 07:12.830 Nhưng, bạn biết đấy, 07:12.910 --> 07:17.370 so với những bức vẽ của Kyomoto, của bạn trông khá bình thường. 07:31.870 --> 07:35.290 Fujino, sao vậy bạn vẽ giỏi quá? 07:36.910 --> 07:40.040 Bạn có kỹ năng vẽ tốt nhất trong số tất cả học sinh của tôi. 07:41.910 --> 07:44.750 Bạn có thể trở thành một nghệ sĩ với những kỹ năng này. 07:47.540 --> 07:51.200 So với những bức vẽ của Kyomoto, của bạn trông khá bình thường. 08:03.950 --> 08:05.290 Tôi hiểu rồi. 08:06.330 --> 08:12.040 Kyomoto chắc đang tập vẽ trong khi tôi đi học. 08:20.250 --> 08:23.040 Một học sinh lớp bốn giỏi hơn vẽ giỏi hơn tôi? 08:23.120 --> 08:25.200 Hoàn toàn không thể chấp nhận được! 08:29.790 --> 08:32.040 LÀM THẾ NÀO ĐỂ VẼ GIỎI HƠN 08:32.620 --> 08:33.750 Chào mừng. 08:36.620 --> 08:37.910 Cảm ơn bạn. 08:42.290 --> 08:43.330 Được rồi. 09:14.120 --> 09:15.870 Lối tắt để cải thiện 1. QUAN ĐIỂM NGHIÊN CỨU 09:15.950 --> 09:17.120 2. TÌM HIỂU GIẢI PHẪU 3. SUY NGHĨ 3D 09:17.200 --> 09:18.700 QUAN TRỌNG NHẤT, CHỈ VẼ, NGỪNG NGỪNG! 09:35.250 --> 09:37.370 Giải phẫu: HƯỚNG DẪN HOÀN THÀNH CƠ BẢN VẼ LẦN ĐẦU TIÊN 10:11.790 --> 10:13.410 Chúng ta hãy đi chơi đâu đó nhé. 10:13.500 --> 10:14.620 Muốn đến chỗ tôi không? 10:14.700 --> 10:16.200 Ừ! Bạn có chắc không? 10:18.410 --> 10:19.660 Fujino. 10:20.250 --> 10:21.540 Bạn đang vẽ gì? 10:25.120 --> 10:26.120 Này. 10:26.700 --> 10:28.120 Một bộ xương người. 10:29.540 --> 10:32.120 Này, bây giờ chúng ta là học sinh lớp sáu, bạn biết không? 10:34.000 --> 10:37.700 Chúng ta sẽ học cấp hai vào năm tới. Thế bạn vẫn định vẽ à? 10:38.370 --> 10:39.330 Cái gì? 10:40.000 --> 10:41.000 Ừ. 10:41.580 --> 10:43.330 Tôi hiểu rồi. 10:44.790 --> 10:46.040 Bạn biết gì không? 10:46.120 --> 10:48.750 Yosshi và Mihorin thì chưa cũng có thể nói với bạn điều này, 10:50.000 --> 10:53.160 nhưng bạn không nhận được quá già để tiếp tục vẽ? 10:59.000 --> 11:02.910 Bạn không đi chơi với chúng tôi nữa. 11:03.000 --> 11:05.790 Ngay cả khi bạn làm vậy, bạn luôn vẽ và bạn không nói chuyện. 11:05.870 --> 11:06.870 Chưa kể, 11:07.500 --> 11:09.790 nếu bạn tiếp tục vẽ ở trường cấp hai, 11:09.870 --> 11:12.790 mọi người sẽ nghĩ bạn một otaku đáng sợ, bạn biết không? 11:15.000 --> 11:16.410 Kae, bây giờ chúng ta đi được chưa? 11:16.500 --> 11:17.330 Sắp tới! 11:18.120 --> 11:19.250 Đợi tôi với! 11:19.870 --> 11:23.160 Đừng làm phiền cô ấy nữa. Cô ấy đang vẽ phải không? 11:29.950 --> 11:32.330 Mẹ bảo nhanh lên và đi tắm đi. 11:32.410 --> 11:35.540 Không phải tôi đã bảo bạn gõ cửa sao trước khi vào phòng tôi? 11:35.620 --> 11:36.450 Trời ạ! 11:36.540 --> 11:37.830 Suỵt! 11:37.910 --> 11:39.410 Được rồi, được rồi. 11:39.500 --> 11:40.330 Gõ đầu tiên 11:44.910 --> 11:48.500 Bạn định vẽ manga trong bao lâu? 11:50.250 --> 11:52.450 Bạn nên tham gia lớp karate của tôi. 11:52.540 --> 11:54.120 Bạn có thể đưa nó vào báo cáo trường học của mình. 11:54.200 --> 11:55.620 Sao cũng được. 11:56.160 --> 12:00.580 Bố mẹ không nói điều đó, nhưng họ đang lo lắng cho bạn. 12:01.160 --> 12:05.250 Bạn luôn bị nhốt trong phòng và điểm kiểm tra của bạn tệ quá. 12:07.080 --> 12:08.500 Ra ngoài. 12:28.120 --> 12:30.000 Được rồi, im lặng đi. 12:30.080 --> 12:33.540 Tôi đang phát báo. Đừng quên cho bố mẹ xem nhé. 12:35.080 --> 12:36.410 Nó sẽ như thế nào? 12:38.950 --> 12:41.330 Bố ơi! Ý tôi là, GIÁO VIÊN. TÔI CẦN SỬ DỤNG PHÒNG TẮM. 12:41.410 --> 12:43.290 Này! ANH GỌI GIÁO VIÊN LÀ BỐ CỦA MÌNH! 12:43.370 --> 12:44.250 GIÁO VIÊN 12:44.330 --> 12:45.250 HA HA HA HA 12:45.330 --> 12:47.330 Anh ấy cũng lo lắng chạm vào tóc mình. Ông ấy có phải là bố tôi không? 12:47.410 --> 12:48.250 Báo LỚP 6 12:48.330 --> 12:50.120 SỰ THẬT CỦA FUJINO LỄ HỘI HÈ CỦA KYOMOTO 13:04.290 --> 13:05.620 Tôi đã bỏ cuộc. 13:08.290 --> 13:11.160 Có chuyện gì thế? Đưa tờ báo đi, Fujino. 13:11.700 --> 13:12.540 Này. 13:13.120 --> 13:15.450 Muốn đi ăn kem sau giờ học không? 13:16.000 --> 13:18.250 Thật sao? Chắc chắn rồi! 13:18.330 --> 13:20.950 Đã lâu rồi chúng ta không đi chơi với nhau. 13:22.160 --> 13:24.080 BẢN VẼ HỘI THẢO SỬA ĐỔI 13:30.040 --> 13:32.910 KARATE 13:44.830 --> 13:46.500 Gõ đầu tiên 13:52.910 --> 13:56.660 Mẹ ơi! Bạn có thể vứt những thứ này đi được không? 13:56.750 --> 13:59.620 TỐT NGHIỆP! TẠM BIỆT MỌI NGƯỜI! 14:06.000 --> 14:07.120 VĂN PHÒNG KHOA 14:07.200 --> 14:09.540 Này, Fujino. Chúc mừng bạn đã tốt nghiệp. 14:10.700 --> 14:12.580 Tôi xin lỗi, nhưng tôi cần giúp đỡ. 14:12.660 --> 14:15.540 Bạn có thể đưa bằng tốt nghiệp này được không? tới Kyomoto cho tôi? 14:15.620 --> 14:17.160 Tôi sẽ cho bạn địa chỉ của cô ấy. 14:17.250 --> 14:20.700 Cái gì? Tại sao lại là tôi? 14:21.950 --> 14:26.540 Chà, ngay cả khi bạn bỏ vẽ ở lớp sáu, 14:26.620 --> 14:29.330 các bạn vẫn làm việc cùng nhau trên báo manga. 14:29.410 --> 14:32.580 Tôi chắc chắn Kyomoto muốn lấy nó hơn từ bạn hơn là từ một ông già như tôi. 14:32.660 --> 14:35.370 Thật sự thì tôi không muốn. 14:35.450 --> 14:36.910 Ồ, thôi nào. 14:37.410 --> 14:39.540 Hãy giúp đỡ giáo viên của bạn một việc cuối cùng. 14:40.540 --> 14:42.370 -Nghiêm túc à? -Đây. 14:45.080 --> 14:46.950 KYOMOTO 14:59.080 --> 15:00.450 Không có ai ở nhà? 15:04.000 --> 15:05.200 Nó đang mở. 15:12.290 --> 15:13.660 Xin chào? 15:14.750 --> 15:18.000 Tôi đến đây để giao hàng bằng tốt nghiệp của bạn. 15:23.620 --> 15:25.700 Tôi sẽ để nó ở đây, được chứ? 15:28.870 --> 15:30.080 Có ai đó đang ở nhà. 15:36.250 --> 15:37.450 Xin lỗi. 15:38.200 --> 15:41.540 Tôi mang theo bằng tốt nghiệp của bạn. 16:29.950 --> 16:32.330 NHÀ CỦA KYOMOTO 16:35.080 --> 16:37.450 Đừng ra ngoài! Đừng ra ngoài! 16:37.540 --> 16:39.950 Ra ngoài! Hãy ra ngoài! 16:41.120 --> 16:43.120 Đây là trận chung kết cuộc thi nội bộ thế giới! 16:43.200 --> 16:46.040 Kyomoto đứng ở vị trí đầu tiên dẫn đầu đáng kể. 16:47.370 --> 16:50.500 KYOMOTO 16:58.410 --> 17:00.410 Tôi đang làm gì vậy? 17:02.500 --> 17:03.330 Đợi đã... 17:08.370 --> 17:09.330 Không! 17:10.080 --> 17:11.040 Này... 17:13.410 --> 17:16.080 Tôi để lại bằng tốt nghiệp của bạn ở đây! 17:16.910 --> 17:18.250 Tạm biệt! 17:33.120 --> 17:34.120 Fujino-sensei! 17:58.040 --> 17:59.160 Kyomoto? 18:13.290 --> 18:17.750 Hàng tuần, tôi nhận được... tôi nhận được tờ báo. 18:17.830 --> 18:22.200 Tôi đã đọc manga của bạn ngay từ đầu, từ lớp ba. 18:23.790 --> 18:25.200 Tôi... tôi... 18:25.290 --> 18:29.620 Em là fan của anh đấy, Fujino-sensei! 18:30.200 --> 18:31.620 Tôi có thể xin chữ ký của bạn được không? 18:34.830 --> 18:36.750 Tôi không có giấy tờ gì cả! 18:38.000 --> 18:38.910 Lưng của tôi! 18:39.000 --> 18:41.290 Xin vui lòng ký vào mặt sau áo khoác của tôi! 18:46.950 --> 18:47.910 Chắc chắn rồi. 18:52.830 --> 18:57.410 Tôi yêu thích Quảng trường tình yêu từ tuần thứ hai của tháng 8 ở lớp ba, 18:57.500 --> 19:02.330 bộ truyện Sasaki bạn đã làm từ tháng 1 đến tháng 3 ở lớp bốn, 19:02.410 --> 19:07.120 và từng cái một từ lớp năm đến lớp sáu đã rất xuất sắc. 19:07.200 --> 19:10.040 Không phải lúc nào tôi cũng có thể hoàn thành dải của tôi kịp thời, 19:10.120 --> 19:12.950 nhưng bạn đã làm điều đó mỗi tuần khi đang đi học. 19:13.040 --> 19:15.830 Tôi không thể tin được bạn từng là học sinh tiểu học như tôi. 19:16.290 --> 19:20.620 Câu chuyện và bức vẽ của bạn tiếp tục tiến bộ hơn vào khoảng năm lớp năm, 19:20.700 --> 19:22.370 Tôi chắc chắn về điều đó. 19:23.660 --> 19:26.250 Fujino-sensei, bạn đúng là thiên tài manga! 19:31.580 --> 19:33.500 Vậy tại sao... 19:35.000 --> 19:39.580 Tại sao bạn ngừng vẽ các dải của mình vào giữa lớp sáu? 19:41.700 --> 19:43.080 Thực ra thì... 19:44.080 --> 19:47.080 Tôi đang cố nghĩ ra một câu chuyện cho một cuộc thi manga. 19:47.160 --> 19:50.000 Về cơ bản, Tôi nghỉ việc để có thể đạt đến cấp độ tiếp theo. 19:51.750 --> 19:52.950 Một cuộc thi manga? 19:55.500 --> 19:56.410 Thật tuyệt vời! 19:56.500 --> 19:59.700 Tôi muốn xem nó! Tôi hoàn toàn muốn xem nó! Điều đó thật tuyệt vời! 20:00.830 --> 20:02.450 Tôi muốn xem! Tôi muốn xem! 20:03.040 --> 20:06.080 Chà, bây giờ tôi chỉ có ý tưởng này thôi, 20:06.750 --> 20:08.870 nhưng cũng gần xong rồi. 20:08.950 --> 20:11.910 Về cơ bản, tất cả những gì còn lại là vẽ một bản thảo và viết mực. 20:13.870 --> 20:15.870 Tôi muốn xem! Tôi muốn xem! 20:18.750 --> 20:21.830 Vậy thì, tôi nghĩ tôi có thể cho bạn xem khi xong việc. 20:30.290 --> 20:32.950 Trời bắt đầu mưa. Tôi nên đi. 20:34.370 --> 20:35.500 Hẹn gặp lại. 20:38.540 --> 20:39.620 Hẹn gặp lại. 21:58.830 --> 22:01.200 Gõ đầu tiên 22:01.290 --> 22:04.160 DIỄN BIỆT KIM LOẠI 22:18.500 --> 22:20.330 Đợi tôi với. 22:23.330 --> 22:24.700 Tôi về rồi. 22:35.450 --> 22:36.540 Chào mừng trở lại. 22:37.120 --> 22:40.120 Bạn vẫn ở đây à? Đợi đã, bạn đã làm xong phần nền rồi à? 22:40.700 --> 22:43.500 Có. Tôi không đi học, vậy nên đó là một miếng bánh. 22:44.290 --> 22:48.660 Nhưng có vẻ như chúng ta sẽ không bao giờ có thể đọc hết 45 trang. 22:48.750 --> 22:51.200 Ừ, và chúng tôi đã vẽ không ngừng nghỉ. 23:23.250 --> 23:25.620 DIỄN BIỆT KIM LOẠI CỦA KYO FUJINO 23:26.250 --> 23:28.200 Hai học sinh cấp hai các cậu vẽ cái này thật à? 23:28.290 --> 23:30.410 Thật tuyệt vời. Tôi rất ấn tượng. 23:31.040 --> 23:34.370 Nhưng chúng tôi phải mất cả năm trời để hoàn thành nó. 23:35.040 --> 23:37.330 Và cô ấy đã hoàn thành tất cả hình nền. 23:37.910 --> 23:42.290 Không, không. Có thể hoàn thành một manga khi còn là học sinh cấp hai là một kỳ tích. 23:45.620 --> 23:48.040 Những bức vẽ và câu chuyện đều có chất lượng cao. 23:48.120 --> 23:50.700 Bạn có thể giành được một đề cập danh dự ít nhất. 23:50.790 --> 23:53.000 DIỄN BIỆT KIM LOẠI CỦA KYO FUJINO 24:11.330 --> 24:13.950 NHẢY HÀNG TUẦN 24:23.160 --> 24:25.040 Kết quả CẶP ĐÔI 13 TUỔI GIẢI Á quân! 24:25.120 --> 24:27.500 GIẢI THƯỞNG 1 TRIỆU Yên 24:27.580 --> 24:29.950 DIỄN BIỆT KIM LOẠI CỦA KYO FUJINO (13) 24:39.870 --> 24:40.700 Ta-da! 24:41.200 --> 24:43.120 Tôi đã mở tài khoản ngân hàng với mẹ tôi. 24:44.330 --> 24:45.500 Tôi cũng vậy. 24:46.080 --> 24:48.080 Và đoán xem? 24:48.620 --> 24:49.450 Ta-da! 24:50.040 --> 24:51.660 Tôi đã rút 100.000 yên. 25:01.700 --> 25:03.870 Bạn có thể mua một căn nhà với số tiền đó. 25:04.330 --> 25:05.910 Bạn muốn mua một cái? 25:07.450 --> 25:09.040 Ngày mai chúng ta hãy vào thị trấn. 25:09.620 --> 25:11.080 Đó là phần thưởng của tôi. 25:11.660 --> 25:15.330 Bạn không cần lưu nó sao? 25:16.450 --> 25:20.000 Ồ, chúng ta sẽ vẽ thêm manga nữa và dù sao cũng kiếm được rất nhiều tiền. 25:20.080 --> 25:23.450 Vậy hãy đi ăn thật nhiều kem nhé với số tiền này. 25:27.000 --> 25:27.950 Ừ. 25:37.790 --> 25:39.700 RỪNG CREPE 26:18.790 --> 26:21.160 Cảm ơn bạn đã đối xử với tôi ngày hôm nay. 26:21.830 --> 26:25.290 Chúng ta đã tiêu xài điên cuồng, nhưng chúng tôi chỉ dùng 5.000 yên. 26:27.540 --> 26:30.330 Tôi rất vui vì đã ra khỏi phòng. 26:30.410 --> 26:31.250 Cái gì? 26:31.830 --> 26:36.290 Nói thật với bạn, Hôm nay tôi rất sợ phải ra ngoài. 26:37.250 --> 26:42.540 Bạn thấy đấy, tôi đã nghỉ học bởi vì tôi sợ mọi người. 26:44.540 --> 26:49.040 Nhưng hôm nay tôi đã có một khoảng thời gian thực sự vui vẻ. 26:50.450 --> 26:55.540 Tôi bắt đầu vẽ vì Ở nhà tôi không có việc gì làm. 26:55.620 --> 26:58.660 Nhưng bây giờ tôi rất vui vì đã làm vậy. 27:00.040 --> 27:03.830 Fujino, cảm ơn bạn vì đã đuổi tôi ra khỏi phòng. 27:05.370 --> 27:07.410 Bạn có thể cảm ơn tôi bằng 100.000 yên. 27:07.500 --> 27:08.330 Cái gì? 27:09.000 --> 27:09.950 Đùa thôi. 27:29.830 --> 27:31.450 THÀNH PHỐ BIỂN CỦA KYO FUJINO 27:31.540 --> 27:32.700 TRÁI TIM TÔI NẰM VỚI BIỂN 27:38.620 --> 27:41.580 CON NGƯỜI ve sầu CỦA KYO FUJINO 27:46.500 --> 27:48.040 Người đàn ông ăn cua CỦA KYO FUJINO 27:48.120 --> 27:49.500 Giun túi CỦA KYO FUJINO 28:16.620 --> 28:20.450 THẾ GIỚI NGHỆ THUẬT NỀN TẢNG 28:32.540 --> 28:34.290 Chúng ta sắp được đăng nhiều kỳ? 28:34.370 --> 28:37.580 Tổng biên tập muốn bạn thử nó sau khi bạn tốt nghiệp trung học. 28:37.660 --> 28:40.250 Bạn đã có bảy one-shot rồi xuất bản năm 17 tuổi! 28:40.830 --> 28:42.790 Thành thật mà nói, nó diễn ra hơi muộn một chút. 28:56.870 --> 28:59.250 Tôi xin lỗi, tôi... 29:00.870 --> 29:03.370 Tôi muốn học trường nghệ thuật. 29:04.160 --> 29:05.080 Vậy... 29:06.160 --> 29:07.120 Vậy, 29:07.750 --> 29:10.000 Tôi không thể giúp được bộ truyện này. 29:13.910 --> 29:16.000 Điều này đột nhiên đến từ đâu? 29:17.250 --> 29:19.910 Chà, tôi đoán là ổn. 29:20.000 --> 29:22.410 Dù sao thì bạn cũng chỉ vẽ nền thôi. 29:22.500 --> 29:25.450 Tôi có thể nhờ trợ lý xử lý việc đó. 29:28.500 --> 29:32.000 Nhưng chẳng ích gì khi đi học trường nghệ thuật. 29:32.080 --> 29:34.950 Tôi nghe nói không có triển vọng việc làm ngay cả khi có bằng nghệ thuật. 29:35.870 --> 29:36.700 Ừ. 29:37.250 --> 29:38.750 Tôi biết... 29:38.830 --> 29:41.790 Và bạn sẽ phải nói chuyện với rất nhiều người lạ, bạn biết không? 29:42.700 --> 29:45.580 Tôi sẽ giải quyết vấn đề đó. 29:47.910 --> 29:51.580 Nếu bạn cứ theo tôi, mọi chuyện sẽ ổn thôi. 29:58.120 --> 30:01.750 Tôi muốn thử sống một mình, 30:02.410 --> 30:04.790 mà không cần phải dựa vào bạn. 30:07.500 --> 30:09.580 Sẽ chán lắm! Tôi đảm bảo với bạn! 30:10.160 --> 30:11.080 Không, sẽ không! 30:11.660 --> 30:13.160 Chắc chắn sẽ như vậy! 30:13.250 --> 30:16.910 Chưa kể, không có cách nào bạn có thể tự mình xử lý cuộc sống đại học! 30:17.830 --> 30:19.750 Tôi có thể! Tôi sẽ học cách! 30:19.830 --> 30:21.040 Bạn sẽ thất bại! 30:21.120 --> 30:24.450 Bạn quá nhút nhát để nói chuyện tới nhân viên thu ngân ở cửa hàng tiện lợi! 30:24.540 --> 30:26.290 Tôi sẽ luyện tập. 30:26.370 --> 30:27.330 Bạn không thể làm được! 30:27.410 --> 30:29.120 -Nhưng... -Cái gì? 30:37.540 --> 30:38.580 Tôi muốn... 30:39.500 --> 30:41.290 trở nên vẽ tốt hơn. 30:57.200 --> 30:59.040 NHẢY HÀNG TUẦN 30:59.120 --> 31:01.040 Xếp hạng SERIES SHARK KICK 31:01.120 --> 31:03.290 CÁ MẬP KICK TẬP 1 CỦA KYO FUJINO 31:07.830 --> 31:09.450 CÁ MẬP KICK TẬP 2 CỦA KYO FUJINO 31:13.950 --> 31:15.580 CÁ MẬP KICK TẬP 3 CỦA KYO FUJINO 31:53.750 --> 31:56.620 Xếp hạng SERIES SHARK KICK 31:56.700 --> 32:00.080 KYO FUJINO 32:00.160 --> 32:04.450 SHARK KICK XẾP HẠNG SỐ. 1 ĐÃ XÁC NHẬN CHUYỂN ĐỔI ANIME! 32:11.950 --> 32:15.700 Có. Cô ấy làm việc chăm chỉ, 32:16.620 --> 32:18.540 nhưng nó không hoạt động. 32:18.620 --> 32:20.040 Còn ai nữa không? 32:24.540 --> 32:28.370 Đúng rồi. Tôi cần thêm trợ lý. 32:32.410 --> 32:35.200 Cô ấy nhanh, nhưng... 32:38.950 --> 32:41.450 Cô ấy không suy nghĩ đủ đến bức tranh đầy đủ. 32:42.000 --> 32:45.500 Tôi biết thật khó để tìm được người tốt. 32:45.580 --> 32:49.200 Chúng tôi có tin nóng từ Đài phát thanh truyền hình Yamagata. 32:50.040 --> 32:53.870 Đúng rồi. Tôi sẽ phải làm những gì tôi có thể làm bây giờ. 32:58.000 --> 33:00.330 Không, một lần nữa xin lỗi vì sự cố này. 33:00.830 --> 33:02.870 Hãy thảo luận lại vào lúc khác. 33:04.750 --> 33:06.500 Được rồi. Tạm biệt. 33:19.000 --> 33:20.080 Tôi nhắc lại. 33:20.580 --> 33:24.870 Buổi trưa hôm nay tại một trường đại học nghệ thuật tại thành phố Yamagata, tỉnh Yamagata, 33:24.950 --> 33:26.580 một người đàn ông không có địa chỉ cố định 33:26.660 --> 33:30.790 tấn công học sinh sử dụng vũ khí giống như chiếc rìu. 33:31.330 --> 33:36.500 Cảnh sát Yamagata đã bắt giữ một người đàn ông được cho là thủ phạm. 33:37.250 --> 33:40.750 Chúng tôi vẫn chưa nhận được bất kỳ thông tin nào liên quan đến nạn nhân. 33:41.330 --> 33:47.290 Cảnh sát đang điều tra vụ án có thể là một cuộc tấn công bừa bãi. 33:47.370 --> 33:48.870 ĐANG GỌI KYOMOTO 34:06.160 --> 34:08.040 Mẹ CUỘC GỌI ĐẾN 34:24.500 --> 34:27.620 Nếu manga của chúng ta được đăng nhiều kỳ, 34:27.700 --> 34:29.620 Tôi muốn tác phẩm nghệ thuật có chất lượng siêu cao. 34:30.200 --> 34:32.750 Nhưng tôi vẽ rất chậm. 34:33.580 --> 34:36.080 Tôi ước mình có thể vẽ nhanh hơn. 34:36.660 --> 34:38.120 Thật dễ dàng. 34:38.660 --> 34:41.200 Nếu kỹ năng vẽ của bạn được cải thiện, tốc độ của bạn cũng vậy. 34:41.290 --> 34:43.540 Tôi có kế hoạch cải thiện quan điểm của mình. 34:44.120 --> 34:47.160 Sau đó, tôi cũng sẽ rèn luyện kỹ năng vẽ của mình. 34:47.790 --> 34:49.250 Giống như bạn, Fujino. 34:49.870 --> 34:54.080 Tuyệt vời. Hãy để mắt tới lưng tôi và bạn cũng sẽ trưởng thành. 35:07.200 --> 35:09.580 TIN MỚI NHẤT Kẻ sát nhân thảm sát ở trường nghệ thuật bị bắt 35:09.660 --> 35:11.540 12 ĐÃ CHẾT 3 BỊ THƯƠNG NẶNG 35:11.620 --> 35:14.000 ĐÁNH XÁC THÂN NHIỀU LẦN 35:14.080 --> 35:16.950 "BÀI TẬP TÔI ĐĂNG TRÊN INTERNET ĐÃ BỊ đạo văn" 35:17.040 --> 35:20.910 THÔNG BÁO HIATUS SHARK KICK CẢM ƠN BẠN ĐÃ ỦNG HỘ TẤT CẢ CÁC BẠN 36:08.160 --> 36:10.540 NHẢY HÀNG TUẦN CÁ MẬP ĐÁ 37:16.080 --> 37:16.910 ĐỪNG RA NGOÀI! 37:17.000 --> 37:17.830 Ra ngoài! RA ĐI! 37:17.910 --> 37:19.120 VÒNG CUỐI CÙNG CUỘC THI! 37:19.200 --> 37:21.160 KYOMOTO ĐẸP NHẤT BỞI MỘT DẪN ĐẦU ĐÁNG GIÁ 37:21.250 --> 37:22.080 KYOMOTO 37:22.160 --> 37:25.040 ĐỪNG RA NGOÀI! 37:27.620 --> 37:30.250 Ra ngoài! RA ĐI! 37:39.000 --> 37:40.250 Đó là lỗi của tôi. 37:42.540 --> 37:44.200 Đó là vì... 37:46.200 --> 37:47.830 Tôi đã vẽ bộ truyện tranh này vào ngày hôm đó. 37:57.290 --> 37:59.700 Kyomoto đã chết... 38:00.830 --> 38:02.290 vì tôi. 38:04.120 --> 38:08.790 Nếu tôi không đuổi cô ấy ra khỏi phòng, cô ấy sẽ không chết. 38:18.500 --> 38:19.330 Tại sao? 38:21.790 --> 38:22.790 Tại sao? 38:24.370 --> 38:26.580 Tại sao tôi vẽ cái này? 38:31.160 --> 38:33.950 Việc vẽ hoàn toàn vô dụng... 39:04.290 --> 39:06.000 "Đừng ra ngoài"? 39:15.790 --> 39:17.120 Xin chào? 39:17.200 --> 39:20.000 Tôi đến đây để giao hàng bằng tốt nghiệp của bạn. 39:21.160 --> 39:23.870 Tôi sẽ để nó ở đây, được chứ? 39:48.160 --> 39:49.910 Chắc chắn là ma. 40:16.080 --> 40:17.950 THƯ CHẤP NHẬN 40:37.870 --> 40:42.790 TẦNG 2 KHOA NGHỆ THUẬT TÒA NHÀ KHÓA HỌC NGHỆ THUẬT MIỀN TÂY 40:49.250 --> 40:53.870 Một HỌC SINH NGỒI TRÊN SOFA ĐỂ GIẢI GIỜ 40:53.950 --> 40:58.330 Cô ấy nghe thấy tiếng gõ kim loại TỪ CẦU THANG 41:01.910 --> 41:05.790 KHÔNG CÓ HỌC SINH KHÁC GẦN SOFA 41:08.330 --> 41:12.200 lúc 11:19 sáng, một người đàn ông bước vào từ CẦU THANG NGOÀI TRỜI VÀ NHÌN THẤY HỌC SINH 41:22.580 --> 41:26.450 Anh ấy đang cầm một dụng cụ nhọn BẠN ĐƯỢC TÌM THẤY TẠI TÒA NHÀ THỰC HÀNH NGHỆ THUẬT 41:28.660 --> 41:29.660 Này, bạn. 41:30.290 --> 41:31.290 Ý tôi là... 41:32.790 --> 41:34.290 Bạn. Tôi đang nói chuyện với bạn. 41:37.250 --> 41:38.500 Tại triển lãm, 41:38.580 --> 41:41.410 có một tác phẩm nghệ thuật cái đó trông giống của tôi phải không? 41:44.120 --> 41:45.830 -Của tôi... -Xin lỗi? 41:48.830 --> 41:52.120 Tác phẩm nghệ thuật tôi đã đăng trực tuyến! Có một bản sao chính xác, phải không? 41:52.200 --> 41:54.540 Người đàn ông nói anh ta có ý định giết BẤT KỲ SINH VIÊN NGHỆ THUẬT NÀO NÀY THẤY 42:13.000 --> 42:15.790 Đừng có coi thường tôi! 42:17.250 --> 42:19.040 Đó là ý tưởng của tôi! 42:20.330 --> 42:22.410 Bạn đã đánh cắp tác phẩm nghệ thuật của tôi! 42:45.200 --> 42:48.250 Tôi tập karate ở võ đường ở thị trấn lân cận. 42:48.330 --> 42:49.700 Tôi đang chạy bộ 42:49.790 --> 42:52.330 khi tôi nhìn thấy anh chàng này đi vào khuôn viên trường với vũ khí. 42:52.410 --> 42:54.080 Tôi biết anh ấy đang gặp rắc rối, 42:54.160 --> 42:58.080 nên tôi đã chạy theo anh ấy và khi tôi đưa anh ấy một cú đá karate, tôi bị ngã và gãy chân. 42:58.160 --> 42:59.540 Khá khập khiễng phải không? 43:04.700 --> 43:06.700 Cảm ơn bạn rất nhiều. 43:07.540 --> 43:10.540 Tôi xin chân thành cảm ơn bạn, 43:11.200 --> 43:14.910 vậy tôi có thể xin số điện thoại của bạn được không? 43:15.500 --> 43:17.040 Ừ, chắc chắn rồi. 43:20.580 --> 43:21.750 Fujino. 43:22.870 --> 43:24.250 Fujino-sensei. 43:24.910 --> 43:27.790 Có phải bạn là Fujino-sensei không? 43:28.410 --> 43:29.580 Thầy? 43:29.660 --> 43:31.200 Khi bạn còn học tiểu học, 43:31.290 --> 43:34.540 bạn có vẽ truyện tranh bốn khung không cho tờ báo của trường? 43:35.120 --> 43:38.000 Ừ, tôi biết rồi, giờ bạn nhắc tới nó. 43:38.080 --> 43:39.540 Đó thực sự là bạn! 43:39.620 --> 43:42.200 Tôi là một fan hâm mộ bộ manga bốn khung của bạn. 43:43.540 --> 43:45.660 Thật là trùng hợp phải không? 43:45.750 --> 43:47.000 Cảm ơn. 43:47.080 --> 43:48.660 Xin lỗi, nhưng đã đến lúc phải đi. 43:56.450 --> 44:00.200 Tại sao bạn lại nghỉ vẽ manga? 44:06.120 --> 44:08.620 Gần đây tôi đã bắt đầu vẽ lại. 44:08.700 --> 44:11.250 Nếu manga của tôi được đăng nhiều kỳ, làm trợ lý cho tôi nhé? 44:48.410 --> 44:49.620 Tôi về rồi. 45:08.870 --> 45:09.830 NỤ NỤ ĐẦU TIÊN CỦA FUJINO 45:09.910 --> 45:11.750 -HÔN TÔI LẠI KHI CHÚNG TA ĐƯỢC TÁI SINH. -TÔI SẼ. 46:14.910 --> 46:17.830 -Tao sẽ giết mày! -Ahhh! 46:17.910 --> 46:19.290 -Hãy cầm lấy cái này! -Agh! 46:20.250 --> 46:21.950 Bạn là Fujino-sensei! 46:22.040 --> 46:23.580 Bạn không bị thương chứ? 46:24.250 --> 46:26.000 Vậy thì công việc của tôi ở đây đã xong. 46:27.620 --> 46:31.000 Nhìn lại KYOMOTO 47:21.290 --> 47:24.200 CÁ MẬP ĐÁ CỦA KYO FUJINO 47:27.000 --> 47:29.620 Bảng câu hỏi dành cho người đọc 47:45.450 --> 47:49.450 AYUMU FUJINO 47:56.330 --> 47:58.620 Bạn biết đấy, để bắt đầu, 47:59.250 --> 48:01.750 Tôi thậm chí còn không thích vẽ manga. 48:02.290 --> 48:06.660 Nó không vui chút nào, chỉ nhàm chán thôi và cũng siêu vô duyên. 48:07.370 --> 48:10.950 Tôi có thể vẽ cả ngày và vẫn chưa hoàn thành. 48:12.040 --> 48:13.950 Tôi nên tiếp tục đọc chúng. 48:14.750 --> 48:16.040 Vẽ không dành cho tôi. 48:22.700 --> 48:26.120 Vậy tại sao bạn lại vẽ, Fujino? 48:55.290 --> 48:57.580 DIỄN BIỆT KIM LOẠI (TÊN CÔNG VIỆC) CỦA AYUMU FUJINO 49:59.620 --> 50:02.540 Tháng 9 THỜI HẠN 50:28.040 --> 50:31.580 DIỄN BIỆT KIM LOẠI 51:06.500 --> 51:12.500 ĐÂY LÀ THỜI GIAN CÁ MẬP, BÉ! SẼ TIẾP TỤC Ở TẬP 12!